June 27th, 2015

me

Золтан Истван: Что сторонники могут сделать для трансгуманизма?

Примечание переводчика: возможно, этот текст покажется читателям интересным в плане сопоставления повестки дня (части) западных трансгуманистов с тем, о чём говорят российские.


Так много возможностей: трансгуманистическая космическая среда обитания в будущем (рисунок Don Davis)

Трансгуманизм в последнее время вырос из небольшой группы учёных, футуристов и технологов в международное движение сторонников, включающее людей из различных слоёв общества. К движению присоединяется кто угодно от бухгалтеров до водителей грузовиков, докторов, музыкантов. Движение находит сторонников почти в каждой стране, этнической или религиозной группе, политическом лагере. Каждый новый сторонник с энтузиазмом выступает в поддержку использования науки и технологий для радикального улучшения человека и его жизненного опыта.

Collapse )